Russian translations development

You can share your translation by uploading it into this forum. Or if there is already translation available, then you could review it and comment it.
Message
Author
User avatar
kekeljevic
Developer
Developer
Posts: 445
Joined: Tue Aug 17, 2010 2:38 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Russian translations development

#1 Post by kekeljevic »

Great translation :-)

There is one file missing, for Content Plugin. Basically it's has same labels as Admin Component... except some Error Labels. Can You translate these:

Code: Select all

# Plugin Errors
ADMIROR DESIGNE STUDIO "ADMIROR GALLERY" PLUGIN FUNCTIONS ONLY UNDER JOOMLA! 1.5=Admiror Desing Studio "Admiror Gallery" Plugin functions only under Joomla! 1.5
GD SUPPORT IS NOT ENABLED=GD support is not enabled. Cannot create thumbnail images. Contact your System Administrator to enable GD support.
CANNOT FIND FOLDER INSIDE FOLDER=Cannot find %s folder inside %s folder.
UNSUPPORTED IMAGE TYPE FOR IMAGE=Unsupported image type for image %s.
IMAGE IS MISSING OR NOT VALID. CANNOT READ THIS IMAGE=Image %s is missing or not valid. Cannot read this image
COULD NOT CREATE THUMBNAIL FILE FOR IMAGE=Could not create thumbnail file for image %s!
CANNOT CREATE THUMBNAILS! WIDTH AND HEIGHT MUST BE GREATER THEN 0=Cannot create thumbnails! <br/> Width and height must be greater then 0
CANNOT READ THUMBNAIL=Cannot read thumbnail: "%s"!


AUTHOR/S=author/s

Admiror Gallery 5 - Fundraising Campaign

User avatar
realovich
Contributor
Contributor
Posts: 12
Joined: Sat Feb 19, 2011 8:25 pm
Location: Russia, Sainkt-Petersburg

Re: Russian

#2 Post by realovich »

Sorry! Plugin file is also translated! I added it to the archive at the top!

User avatar
kekeljevic
Developer
Developer
Posts: 445
Joined: Tue Aug 17, 2010 2:38 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Re: Russian

#3 Post by kekeljevic »

Great! Thank You!

User avatar
realovich
Contributor
Contributor
Posts: 12
Joined: Sat Feb 19, 2011 8:25 pm
Location: Russia, Sainkt-Petersburg

Re: Russian

#4 Post by realovich »

Admiror Gallery 3.0.174
I can not find the language variables for the following items: Delete, Copy to, Move to, Bookmark in Image Manager. Please, help.

dalailama
Posts: 1
Joined: Thu Apr 14, 2011 7:27 pm

Re: Russian

#5 Post by dalailama »

Подскажите, куда устанавливать файлы.
Tell me where to install the files.

Admiror Gallery 5 - Fundraising Campaign

User avatar
kekeljevic
Developer
Developer
Posts: 445
Joined: Tue Aug 17, 2010 2:38 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Re: Russian

#6 Post by kekeljevic »

Language files in Joomla are separated in 2 groups: front-end (or site) and back-end (or admin).

Files for front-end goes in /languages/ru-RU/.

Files for back-end goes in /administrator/languages/ru-RU/.

@realovich
Yes, we're missing these labels. Please wait before update translations files. We need to add support for Albums details soon.

User avatar
realovich
Contributor
Contributor
Posts: 12
Joined: Sat Feb 19, 2011 8:25 pm
Location: Russia, Sainkt-Petersburg

Re: Russian

#7 Post by realovich »

@kekeljevic
Thanks, I'll wait. Something else that:
In the photo manager I want to add a description to the pictures in Russian, but at the same error: "XML Parsing Error at 6:21. Error 26: Undeclared entity error"

User avatar
kekeljevic
Developer
Developer
Posts: 445
Joined: Tue Aug 17, 2010 2:38 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Re: Russian

#8 Post by kekeljevic »

Can You give me exact text you are trying to use for caption? Today we did some experental scripts for captions input and output, and I would like to put it to test with your issue.

User avatar
realovich
Contributor
Contributor
Posts: 12
Joined: Sat Feb 19, 2011 8:25 pm
Location: Russia, Sainkt-Petersburg

Re: Russian

#9 Post by realovich »

For example here is this: "Подпись"

Admiror Gallery 5 - Fundraising Campaign

User avatar
kekeljevic
Developer
Developer
Posts: 445
Joined: Tue Aug 17, 2010 2:38 pm
Location: Novi Sad, Serbia
Contact:

Re: Russian

#10 Post by kekeljevic »

I did test with new scripts for captions and it work fine with "Подпись".

In next release we will have new scripts for captions updated.

Post Reply